Er ontstaat wrijving tussen Kojima en Sunagawa en de activiteiten van Akira trekken de aandacht van Ebihara. Om een einde te maken aan Kojima's steeds grotere ellende, probeert Ebihara Akira te strikken om op hem te letten. Akira wil gewoon een vreedzaam leven leiden, maar Ebihara doet hem een aanbod dat hij niet kan weigeren.