Bernard worstelt met een mandaat; Maeve kijkt naar mogelijkheden om haar script te veranderen; Teddy wordt geplaagd door duistere herinneringen.