Een raadselachtige figuur wordt het middelpunt van het geheime project van Delos. Ondertussen vertrekt de Man in het Zwart met Lawrence naar Las Mudas, waar ze in de problemen komen. Tot zijn verbazing vindt Bernard iemand die hem kan helpen.