Clare Coulter a tourné dans 3 séries et dans 4 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Irma / Mama Munch dans la série Fargo. Au cinéma, dans le rôle de La grand-mère dans le long métrage Les rois mongols.