René udaje się uciec z niewoli komunistek i wraca do kawiarni. Ponieważ Niemcy są przekonani, że nie żyje, Michelle dostrzega doskonałą okazje przewiezienia go do Anglii, żeby pomógł w planowaniu inwazji. Ponieważ samolot do Anglii się spóźnia, René postanawia wyjść z ukrycia, opowiadając, że przeżył eksplozje, ale chwilowo stracił pamięć.