Generał von Klinkerhoffen wraz z porucznikiem i pułkownikiem omawiają szczegóły zamachu na Hitlera na polu golfowym. Podsłuchuje ich Herr Flick z von Smallhausenem. Wiedząc już wszystko, udają się na dworzec, by przeszkodzić generałowi. Wieśniacy przybywają na wybrzeże, aby popłynąć z mikrofilmem do Anglii. Na miejscu okazuje się jednak, że alianci rozpoczęli już inwazję.