Norman po nocy spędzonej u Bradley wraca do domu. Dylan oznajmia mu, że matka została aresztowana. Synowie odwiedzają Normę w areszcie. Norman chce ją wydostać, ale ta jest zła na niego, że poszedł na noc "zaliczyć" dziewczynę. Emma chce kontynuować poszukiwania Azjatki. Ma nawet pomysł, gdzie może być ona przetrzymywana.