Grâce à Patterson, Shepherd se retrouve coincée à Bangkok alors qu'elle menait une transaction cruciale. Le FBI peut à nouveau se consacrer aux tatouages et découvre que des hackeurs très recherchés ont mis en vente leur collection de documents ultra-secrets, dont certains seraient utiles contre Sandstorm.