L'affrontement du Fleuriste et de son pire cauchemar attire tous les regards, mais c'est à la gare de Shibuya que tout se joue.