Susan accepte à contrecœur l'offre de Lynette de devenir la nounou de son bébé Paige. Bree est gênée de dire Keith qu'elle commence à traverser la ménopause.
Renée fait une offre d'emploi tentante à Lynette. Gabrielle craint que Bob n'essaie de séduire Carlos après qu'une amitié commence à naître entre les deux. Enfin, Beth se pose des questions sur les motivations de Paul dans le quartier.