Komórczak nadal ładuje Kamehamehę. Przy okazji oświadcza wszystkim, że ma w sobie tyle mocy, że mógłby z powodzeniem zniszczyć nie tylko Ziemię, ale także cały układ słoneczny. W tym samym czasie Vegeta przeprasza Gohana za swoją lekkomyślność.