Sknerus i siostrzeńcy wyruszają na Morze Tuńczyków szukać legendarnej Itakwaki. Zostają przypadkiem sprowadzeni do II wieku p.n.e. w wyniku błędnego zaklęcia wiedźmy Kirke. Odcinek inspirowany Odyseją Homera.