Miłka proponuje kolegom zabawę w „galerię obrazów”, która polega na tym, że Miłka maluje obrazy, a Rudzia, Dudek i Czupur je oglądają. Nagle zabawę przerywa wybuch wulkanu. Małe dinozaury muszą uciekać na skrzydłach Ptesi w bezpieczne miejsce. Lądują na pustyni, na której Miłka znajduje kolorowe kwiaty – inspirację dla swojej zabawy.