Podczas ceremonii związanej z dorastaniem Montela młody potwór hormon postanawia zrobić wszystko po swojemu. Nowa klientka bakcylki Emmy nie wierzy w miłość.