Podczas podróży Kahlan, Richard i Zedd spotykają resztkę ocalałych Spowiedniczek. Proponują one dziewczynie wspólną podróż na ukrytej z pomocą magii wyspie Valerii. Kahlan nie korzysta z propozycji, ale razem z Poszukiwaczem i czarodziejem postanawia eskortować Spowiedniczki na wybrzeże.
W trakcie drogi spotykają mężczyznę w mocy Spowiedniczki Denee - siostrę Matki Spowiedniczki. Odnajdują ją w d'harańskiej fortecy. By dostać się do środka, Kahlan udaje Mord-Sith, a Richard jej więźnia. Okazuje się, że Denee jest w ciąży. Rodzi się chłopiec, który - jak każdy Spowiednik - musi umrzeć. Poszukiwacz postanawia temu zapobiec, więc jedna ze Spowiedniczek spowiada Zedda...