Confession

Zedd wyrusza do rodzinnego domu po klucz do Krypty Pradawnego Poszukiwacza w Travol'Rang, gdzie bezpiecznie będzie mógł ukryć Szkatułę Ordena. Spotyka brata Thaddicusa.
Tymczasem Richard i Kahlan ruszają pomóc przyjaciołom z ruchu oporu w East Marwen. Na miejscu zastają ich martwego przywódcę - Conora. Znajdują ziarna trawy rosnącej tylko na bagnach, gdzie mieszka złodziej Nilas. Po wyspowiadaniu przyznaje się on do winy i zostaje stracony. Okazuje się jednak, że w czasie popełnienia morderstwa przebywał w innym miejscu. Podczas śledztwa ginie jego siostra - Luna. Poszukiwacz zostaje przyłapany sam na sam z martwą dziewczyną i przyznaje się do popełnienia zbrodni...

Następny odcinek

S01E12 - Home