Zostaje ujawniona przeszłość Nanachi oraz Mitty, sierot z miasta na Dalekiej Północy, które Bondrewd zabrał do frontowej bazy operacyjnej na piątej warstwie Otchłani. W jaki sposób zwykłe, ludzkie dzieci przeistoczyły się w spaczonych? W międzyczasie Riko odzyskuje przytomność i zdradza przyjaciołom, że przyśnił jej się przerażający koszmar...