Al lamentuje: są bankrutami! Peggy uważa, że to jego sprawa. Wchodzi - wymachując prawem jazdy - Bud i domaga się samochodu. Al pożycza dzieciom swego starego dodge'a. Chwilę później słychać huk, to Bud uderzył w luksusowego mercedesa. Bundy przygotowują się do obrony przed sądem, licząc, że zarobią na kraksie...