Drużyna baseballowa, w której grają Bundy, przegrała mecz - z winy Ala. Za tydzień mistrzostwa, zawodnicy, przy wsparciu Peggy, przegłosowali wyrzucenie Bundy'ego z zespołu. Jego miejsce zajmuje młody, silnie umięśniony Sven. Decydujący mecz zbolały Al ogląda z ławki rezerwowych. Jednak w najważniejszej zagrywce Sven zawodzi. Na boisko musi wyjść... Al.