Przed Bundymi kolejna okazja do wzbogacenia się - do ich drzwi puka właściciel czempionki rasy briard Astorii. Gdy ujrzał Bucka uznał, że tylko on jest doskonałym samcem dla jego psiej piękności. Gdy Buck się spisze, Bundy dostaną czek na dziesięć tysięcy dolarów.