Burning Down the House

Do Maggie przyjeżdża matka. O’Connell jest zdruzgotana informacją o rozwodzie rodziców. Przez przypadek Jane zaprósza ogień w domu córki. Joel podejrzewa, że mrukliwy kominiarz to legendarny golfista, który po nieudanych mistrzostwach nagle zakończył karierę. Chris przygotowuje szokujący performance – chce wystrzelić z katapulty krowę. Gdy dowiaduje się, że ktoś już tego przed nim dokonał, załamuje się. Inspiracja przychodzi podczas spaceru na zgliszczach domu Maggie.

Następny odcinek

S03E15 - Democracy in America