Jaws of Life

Maurice dostaje propozycję ze słynnego Muzeum Figur Woskowych Madame Tussaud w Londynie. Maurice’em targają sprzeczne uczucia na widok własnego sobowtóra. Joel wyjeżdża, uprzednio zostawiając Chrisowi tabletki na nadciśnienie. DJowi trudno przyzwyczaić się do myśli, że w przeciwieństwie do swoich przodków może dożyć późnej starości, co wiąże się z wzięciem odpowiedzialności za swoją przyszłość. Cicely odwiedza obwoźny dentysta. Mieszkańcy miasteczka zachowują się przy nim nienaturalnie.

Następny odcinek

S05E04 - Altered Egos