Mając nadzieję, że znajdzie magiczny kompas, który pomoże jej i Mary Margaret dostać się z powrotem do Storybrooke, Emma udaje się na wyprawę z niezbyt godnym zaufania kapitanem Hakiem po zdradliwej łodydze fasoli, żeby wykraść przedmiot morderczemu gigantowi. Tymczasem, okazuje się, że przeszłość Emmy daleka była od magii, gdy spotkała kolegę złodzieja, który zapragnął z niej zrobić uczciwą kobietę.