Pan Gold prosi Davida o pomoc w odświeżeniu opanowanych przez klątwę wspomnień Belle i sprawieniu, by się w nim ponownie zakochała. Gdy zostaje ujawnione, że magiczne ziarna fasoli, które posadził Anton wraz z krasnoludkami, zaczęły kiełkować i będą mogły przetransportować wszystkich do domu, Emma jest rozdarta pomiędzy chęcią zamieszkania w Krainie Baśni i pozostaniem w naszym świecie. Tymczasem w dawnej Krainie Baśni, Rumpelsztyk zmusza Belle do towarzyszenia mu w pościgu, mającym na celu zabicie złodzieja, którego z litości uwolniła.