Kuchnia w „Ninas” cierpi na brak dostaw. John i jego grupa planują atak na międzynarodową konferencję, która ma odbyć się w Sztokholmie za kilka tygodni.