L'épisode commence par une conversation téléphonique entre Caleb et Hanna. Il lui apprend que Lucas n'est pas mort, qu'il a appelé ses parents mais qu'il ne veut pas dire où il se trouve. La mère d'Hanna se sent coupable de cette fuite car elle s'est déroulée lors de la soirée d'anniversaire d'Hanna, dans la maison du Lac de Spencer. Ce que sa mère ignore c'est que sa fille l'a jeté à l'eau après que celui-ci se soit montré très menaçant. Par la suite, Caleb est déterminé à retrouver Lucas qui l'a beaucoup aidé en le logeant et en l'aidant à recoller les morceaux avec Hanna. Hanna est quant à elle encore sous le choc du comportement de Lucas et ne lui fait plus confiance. Suite à leur désaccord, Caleb décide de partir et de ne pas répondre à ses appels tout au long de la journée.
La semaine dernière Ezra avouait aux parents d'Aria qu'il était amoureux de leur fille et qu'ils étaient ensemble depuis longtemps. La réaction des parents a été immédiate, ils ne veulent plus entendre parler d'Ezra, Aria est punie et ses journées se résument au lycée. Ses parents l'encourage à sortir avec Holden, un ami d'enfance, afin qu'elle puisse oublier Ezra. Holden croise Aria dans les couloirs du lycée et lui propose un rendez-vous qu'elle accepte. Elle suggère d'aller voir un film dans un cinéma ou elle sait qu'Ezra sera présent. Le soir même, elle voit alors Ezra sortir d'un taxi qui lui-même l’aperçoit en compagnie de Holden. Une fois le film terminé, Aria et Holden discutent avec une habitante de Rosewood qui leur dit qu'Ezra est parti dix minutes avant la fin du film car "il ne se sentait pas bien". Aria comprend que son ex petit-ami et ancien professeur est touché par leur rupture. Holden fait comprendre à Aria qu'il a compris qu'elle se servait de lui pour voir Ezra. Il avoue qu'il a lui-même ses petits secrets et que leur rendez-vous l'arrangeait. Spencer enquête. Dans la boite contenant les affaires de "A" que les filles
"Only Murders in the Building" to serial, który z pewnością przyciągnie uwagę każdego miłośnika zagadek kryminalnych. Już od pierwszego odcinka wciąga nas w świat trójki nieznajomych: Charlesa (Steve Martin), Olivera (Martin Short) i Mabel (Selena Gomez). Ich wspólna pasja do true crime sprawia, że zostają niespodziewanie wplątani w śledztwo związane z tajemniczą śmiercią sąsiada. Akcja rozgrywa się w eleganckim nowojorskim apartamentowcu, co dodaje historii nuty ekskluzywności i napięcia.
W pierwszym sezonie poznajemy naszych bohaterów bliżej i odkrywamy ich sekrety. Charles, były aktor telewizyjny, który zasłynął jako detektyw fikcyjnego serialu, teraz musi zmierzyć się z realnym wyzwaniem. Oliver to reżyser o przeszłości pełnej wzlotów i upadków, a Mabel skrywa tajemnice swojej młodości. Razem tworzą zgrany zespół, który dostarcza widzom zarówno dramatycznych zwrotów akcji jak i komediowych momentów.
Serial wyróżnia się nie tylko dzięki gwiazdorskiej obsadzie, ale także unikalnej fabule łączącej elementy komedii, dramatu i thrillera. Steve Martin oraz John Hoffman jako showrunnerzy zadbali o każdy detal tej produkcji. Nie brakuje tu również odniesień do innych popularnych produkcji kryminalnych takich jak "The Residence", "La casa de papel", czy "Prison Break" – co dodatkowo umila seans fanom gatunku.