Wydanie oryginalne 14 avril 2016
Poprzedni odcinek S01E02 - Two Days, or the Number of Hours Within That Time…
Numer S01E03
Dyrektor Steve Franks
Pisarz Brian Chamberlayne
Kraj Stany Zjednoczone
Język oryginału Angielski
Gatunki Działanie, Komedia, Przestępczość, Dramat, Tajemnica, Thriller
Linki zewnętrzne StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB
Ostatnia aktualizacja 1 avril 2026 - 23:12
na 11 bazach danych

Wideo : Captain Cole's Playlist

909 członkowie

Dans la nuit de Los Angeles, un jeune graffeur assiste au meurtre d'un homme dans des bureaux faisant face à son graffe du soir. Repéré, il prend la fuite et parvient à semer ses poursuivants. De leur côté, Lee et Carter sont justement chargés par le Procureur Ginardi d'enquêter sur le meurtre du procureur adjoint, Adam Bertram. En se rendant à son bureau, ils aperçoivent de l'autre côté de l'immeuble tout un matériel de graffeur abandonné et un graffe à moitié terminé. Il comprennent donc qu'il existe un témoin qui a fuit...