Tragedia sprowadza do Moordale znajomą twarz. Sukces Jean zwiastuje klęskę Otisa. Ruby robi wywiad. Aisha zaprasza Cala na randkę — ale jest w tym pewien haczyk.