Próbując ustalić pochodzenie pocisku użytego w zamachu, Bob Lee trafia na trop grupy paramilitarnej. Nadine dokonuje makabrycznego odkrycia.