Bob Lee chce uzyskać pomoc od dawnego instruktora, który może mieć cenne informacje. Nadine stara się nakłonić Payne'a, by powiedział wszystko, co wie.