Partnerstwo jest testowane gdy Eileen prosi Toma i Julię, aby zmagali się z niepożądanym nowym współpracownikiem. Tymczasem Jimmy i Kyle przygotowują się do zaprezentowania swoich prac po raz pierwszy. Derek próbuje mieć znów Ronnie po swojej stronie. Ivy stwierdza, że powinna ruszyć dalej i pomoc od starego przyjaciela może zbliżyć ją o krok do jej marzenia.