Syril Karn jest przygnębiony u swojej matki, która pyta go, czy myślał o swojej przyszłości, odkąd stracił pracę. Chce zadzwonić do wujka Harlo, aby umieścił syna zawodowo...
Cassian Andor budzi się w swoim obozie, ale panikuje, gdy nie widzi swojego wyposażenia. Właśnie kontroluje go jeden ze współtowarzyszy misji, Skeen. Obaj mężczyźni wymieniają się informacjami na temat swojego życia. Andor wymyśla życie Clemowi, swojemu alter ego. Skeen przedstawia mu członków zespołu, a także ich mocne strony.
W domu mamy Mothma, córka daje jej popalić. Obwinia matkę o to, że wszystko kręci się wokół niej.
Andor poznaje Nemika, silnie zmotywowanego młodego człowieka. Vel i Taramyn dopracowują ostatnie szczegóły misji związanej z heistem. Szkolą mężczyzn, by udawali żołnierzy i zostają zaskoczeni przez myśliwiec TIE. Napięcie rośnie, ale rośnie też strach o wynik tej misji.
Na Ferrixie kapitan Vanis Tigo przejmuje dowodzenie nad misją poszukiwawczą.
Dedra Meero zaczyna tworzyć powiązania pomiędzy wszystkimi aktami oporu, które miały miejsce.