Syril Karn pod presją matki odbywa rozmowę o pracę. Przyjeżdża do dość nudnej firmy administracyjnej. Przybywa do działu czystości paliwa.
Imperium przygotowuje swoje represje przez pułkownika Yularena zatwierdzone przez Imperatora Palpatine'a. Dedra Meero wyczuwa, że jest to coś więcej niż tylko środek bezpieczeństwa.
Mama Mothma przybywa do domu Luthena i żąda wyjaśnień w sprawie rabunku. Jest zaskoczona ogromnym buntem, który się gotuje.
Kleya, asystentka Luthena, spotyka się z Vel, by poprosić ją o wyeliminowanie Andora.
Po zabiciu Arvela Skeena, gdy ten chciał odejść z ładunkiem, Andor wraca do domu Ferrix. Dowiaduje się od matki, że Timm zginął podczas próby ratowania Bixa.
Pragnie wyruszyć stąd z Maarvą. Ona odmawia i chce dołączyć do rebelii. Radzi Andorowi, by przestał szukać swojej siostry...
Idzie zobaczyć jak radzi sobie Bix i dowiaduje się, że to on jest odpowiedzialny za obecną sytuację z obecnością strażników.
Cassian znajduje się na Niamos (retrospekcja czy teraźniejszość?). Mieszka z Windi pod nazwiskiem Keef Girgo. Spaceruje po plaży, gdy widzi kilku uciekinierów. Zostaje aresztowany przez policjanta za współudział. Przed sędzią zostaje skazany na 6 lat więzienia.