Voyager napotyka stację kosmiczną, identyczną z tą, jaką zamieszkiwał Opiekun, należącą do Suspirii istoty tego samego gatunku co Opiekun. Ku zdziwieniu wszystkich, zwłaszcza Kes okazuje się, że stacja zamieszkała jest przez Ocampa, którzy z pomocą Suspirii rozwinęli nieprawdopodobne parapsychiczne zdolności telekinetyczne i telepatyczne oraz żyją znacznie dłużej, gdyż zdołali przedłużyć swoje życie do co najmniej 20 lat.