Ainhoa i Max organizują pomoc dla uwięzionych Ricarda i Julii. Tymczasem Gamboa, dzięki zdolnościom negocjacyjnym, przekonuje napastników, by zamiast przejmować Gwiazdę Polarną, wzięli ze sobą rosyjski statek. Gdy to się udaje, Ernesto oddaje Ulisesowi zdjęcie, na którym widać go ze zmarłą Dulce. Następnie Gamboa uruchamia mechanizm detonacyjny, który niszczy cały rosyjski statek wraz z załogą. Doktor Wilson przyjmuje oświadczyny kapitana.