Marlenka organizuje nocną zabawę dla zwierząt w zoo. Gdy kończą się przekąski, Mort, Maurice i Kowalski ruszają do sklepu spożywczego, by uzupełnić zapasy. Tam jednak zostają otoczeni przez policję.