Wideo : Tic et Tac, les rangers du risque

Chip i Dale to dwie malutkie wiewiórki, które wraz z przyjaciółmi: myszą Gadżet - dziewczyną, która zaopatruje całą drużynę w przeróżne gadżety: jak małe samoloty, broń i wiele innych urządzeń; myszą Jackiem - silnym mężczyzną, który jest bardzo uzależniony od sera i małą muchą Zipperem; tworzą drużynę RR. Przeżywają wiele niesamowitych przygód, walczą z drobną przestępczością, którą miejscowa policja uważa za zbyt małą, jak również rozwiązują duże kryminalne sprawy. Często ich przeciwnikiem jest profesor Nimbul i Gruby Kot wraz ze swoim gangiem.