Dans le but de réduire sa culpabilité après avoir ruiné la vie de Ted, Tony, le fiancé de Stella, l'aide à chercher du boulot. Pendant ce temps, Barney essaie de faire annuler une contravention.