Haley s'efforce de trouver le meilleur moment pour offrir un cadeau particulier à la famille. Phil emprunte l'arbre de Noël familial pour une visite de la maison. Jay, Gloria et Joe s'occupent des visiteurs indésirables en cette période de fêtes.