Claire torna-se numa vizinha vigilante muito empenhada na esperança de apanhar o condutor que andava a acelerar no bairro. Entretanto, Phil está muito ocupado com um cliente difícil, Jay ensina Manny a andar de bicicleta e Mitchell e Cameron encontram-se com um vizinho misterioso.