Claire e Phil querem que Alex abrande um pouco o ritmo de estudo, e acabam por se questionar sobre os sues percursos intelectuais. Entretanto, Gloria tenta ajudar mais um casal simpático e Mitchell e Cam encontram-se com uma ex-namorada de Mitchell e acabam por descobrir algo muito importante.