Jay quer passar um dia de anos calmo, a pescar no lago, mas a família assume que ele quer uma celebração em grande. Na tentativa de organizarem uma festa à altura, Claire e Mitchell acabam por ficar presos no quintal da casa onde tinham passado a sua infância. Phil encontra o seu inimigo dos tempos de faculdade quando estava no centro comercial com Gloria e Lily. Cameron envolve-se em confrontos na pastelaria e as crianças dão um toque criativo ao vídeo de aniversário do avô, o que deixa Jay com uma enorme dor de cabeça.