Происшествие на арене обеспечивает Пуллону и Луцию популярность, которая одному из них приносит желаемое. Между тем нововведения Цезаря окончательно настраивают против него часть сената, что приводит к неизбежному. Сервилия наконец получает шанс восстановить свое превосходство, а Ворен, узнав новости о супруге, не подозревает, к чему приведет их разговор.