His and Her Circumstances

Atsuko Enomoto

Yukino Miyazawa (voice)

Chihiro Suzuki

Souichirou Arima (voice)

山本麻里安

Girl A (voice) / Kano Miyazawa (voice) / Schoolgirl A (voice) / Schoolgirl C (voice) / Waitress (voice)

渡邉由紀

Kindergarten Teacher (voice) / Schoolgirl A (voice) / Schoolgirl B (voice) / Tsukino Miyazawa (voice)

Atsushi Kisaichi

Hideaki Asaba (voice)

Yuka Koyama

Miyako Miyazawa (voice) / Young Arima (voice)

Takeshi Kusao

Hiroyuki Miyazawa (voice) / Narrator (voice)

Saeko Chiba

Tsubaki Sakura (voice)

Takayuki Yamaguchi

Captain (voice) / Male Child A (voice) / Member (voice) / Schoolboy A (voice) / Schoolboy B (voice) / Schoolboy C (voice) / Student (voice) / Student A (voice)

Junko Noda

Child Hiroyuki (voice) / Maho Izawa (voice)

Mayumi Shintani

Tsubasa Shibahime (voice)

Yukari Fukui

Rika Sena (voice)

Koji Sekine

Classmate (voice) / Council Member (voice) / Male Child B (voice) / Schoolboy (voice) / Schoolboy A (voice) / Schoolboy B (voice) / Student (voice) / Student Council (voice)

Motomu Kiyokawa

Mr. Kawashima (voice) / Narrator (voice) / Teacher (voice)

本谷有希子

Aya Sawada (voice)

Risa Narita

Classmate (voice) / Girl (voice) / Schoolgirl (voice) / Schoolgirl A (voice) / Schoolgirl B (voice) / Schoolgirl C (voice) / Student E (voice)

Shiho Kawaragi

Classmate (voice) / Girl B (voice) / Schoolgirl 2 (voice) / Schoolgirl A (voice) / Schoolgirl B (voice)

Natsuko Kuwatani

Classmate (voice) / Classmate A (voice) / Girl A (voice) / Schoolgirl 1 (voice) / Schoolgirl A (voice) / Schoolgirl B (voice) / Student C (voice)

小林希唯

Classmate (voice) / Girl B (voice) / Schoolgirl A (voice) / Schoolgirl B (voice) / Schoolgirl C (voice) / Schoolgirl D (voice)

Tokuyoshi Kawashima

Announcer (voice) / Classmate (voice) / Schoolboy A (voice) / Schoolboy B (voice)

並木伸一

Classmate (voice) / Schoolboy C (voice) / Science Teacher (voice) / Student B (voice)

Madoka Akita

Classmate (voice) / Schoolgirl A (voice) / Schoolgirl B (voice) / Schoolgirl C (voice)

Shiho Ohki

(voice) / Classmate (voice) / Schoolgirl B (voice) / Senior Schoolgirl (voice) / Student I (voice)

Nozomu Sasaki

Takefumi Tonami (voice)

Akiko Kurumado

Classmate B (voice) / Schoolgirl A (voice) / Schoolgirl B (voice) / Schoolgirl C (voice) / Student F (voice)

村上はるみ

Senior Lady (voice) / Teacher (voice)

Yuji Fujishiro

Arima's Father (voice)

Masayoshi Sato

Schoolboy C (voice) / Student D (voice)

Ai Satou

Arima's Mother (voice)

Yoko Asada

Music Teacher (voice) / Teacher (voice)

Ryuji Nakagi

Teacher (voice)

Akira Ishida

Kazuma Ikeda (voice)

Tagame Tamura

Kazuma's Mother (voice)

Hisoka Yamamoto

Toshiharu Shibahime (voice)

Mie Odagi

Adult (voice)

Hiroyuki Tanaka

Schoolboy B (voice)

Tomoko Kotani

Librarian (voice)

Tomoyuki Kouno

Teacher A (voice)

Masayuki Kumagai

Teacher B (voice)

Tamotsu Nishiwaki

Member A (voice)

Makoto Kamiya

Member D (voice)

貞本義行

Member C (voice)

Shinji Higuchi

Member B (voice)

Yonehiko Kitagawa

Hiroyuki's Stepfather (voice)

Tomomichi Nishimura

Kohashi (voice)

Reiko Takagi

Boy A (voice)

Sayaka Aida

Female Child A (voice)

Kazuko Yanaga

Eiko Arima (voice)

Tsutomu Takayama

Cousin A (voice)

Kenichi Suzumura

Cousin B (voice)

Kentaro Ito

Cousin C (voice)

Nobuo Tobita

Kohei Fukuda (voice)

Takuma Suzuki

Teacher (voice)

Erina Yamazaki

Kids (voice)

Yukiko Fujikawa

Child (voice)

Minako Moto

Child (voice)

Yasuyuki Kase

Man A (voice)

Yoshiko Aoki

Photo Model