Des flashbacks révèlent la route qui a conduit Rio à sa vie actuelle. Beth reçoit une visite surprise de Nick, qui la met en garde contre une relation avec Rio. Dean est enrôlé dans un système pyramidal par son gang de motards.