Original release 2 novembre 2003
Previous episode S04E22 - Day Care
Number S05E01
Director Bryan Cranston
Writers Andrew Orenstein
Michael Glouberman
Country United States
Genres Comedy, Family
External links TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page
Last update 7 mai 2024 - 11:10
on 11 databases

Video : Vegas

30K members

When Dewey's pet rabbit does good in a state contest, the family must travel to Las Vegas for the nationals. But Reese unknowingly sells the rabbit to a restaurant. Now it is up to Dewey (with a little help from a "choking" Reese) to try and save the rabbit.
Meanwhile, Malcolm tells Hal and Lois that they embarras him, and that is why he didn't tell them he won state science honors. As a form of repayment, Malcolm gets great seats for him and Lois to see Lois' favorite singer. Lois then gets lucky and is invited backstage where all she really wants to do is figure out why Malcolm doesn't want her around.
Hal, on the other hand, is looking all across Las Vegas for a slot machine that he has had dreams of winning the jackpot on.
Francis is also in trouble when he gets behind on duties at the ranch, and for the first time sees that Otto isn't just a pushover for everything.