Pendant que David se questionne sur ce qu’il souhaite véritablement, Amanda prend les choses en main et s’arrange pour que Brett aide Delilah. Mécontente des changements apportés au Festival de la Renaissance, Maggie en vient à reconsidérer de vieux rêves… Brian et Helen forment une alliance étonnante.