Kato s'entraîne avec les combattants dans le dojo de Doppo ; Kozue interfère avec certains tyrans qui dérangent Baki, ce qui lui cause des problèmes plus tard ; plusieurs combattants demandent à Tokugawa d'être le prochain adversaire de Baki ; Baki s'entraîne avec Motobe Ito.