Beavis and Butt-head decide to become stand-up comedians, perform at a comedy club, get booed and burn the place down.¹
videos: Primus - "My Name is Mud" Tiffany - "I Think We're Alone Now" Vince Neil - "Sister of Pain" Belly - "Feed The Tree"
¹This episode was last shown edited as follows:
The scene where Butt-head gets the idea to become a comedian, Beavis says: "Let's go over to Stewart's house and burn something." The edited version has Butt-head interrupting Beavis after "house."
The scene where Beavis is juggling flaming newspapers (which burns down the Laff Hole) is removed.
The fire references have been removed from the Vince Neil video. The Belly video was added to fill the time from the edited scenes.
This is the original airing of this episode..
Dans cette reco du weekend, retour sur trois teen shows qui ont su marquer leurs années en étant plus que de simples romances pour ados. Et tout ça avec originalité et humour.
La période de l’adolescence où on se sent mal dans sa peau quand on pense être bizarre aux yeux de tous. C’est le quotidien de Jenna, qui suite à un quiproquo, devient ultra populaire. Eh oui, ses camarades pensent qu’elle a commis une tentative de suicide alors qu’elle a juste vécu un regrettable accident. Avec son ton humoristique un peu absurde qui rappellera Malcolm, Awkward enchaîne les punchlines. Teen show, certes, avec son lot de romance entre Jenna et Matty, mais avec des thématiques bien développées. Du harcèlement scolaire, à l’isolement adolescent, en passant par les premiers rapports sexuels, c’est forcément la période charnière où les jeunes se sentent incompris. Et pourtant, grâce aux amitiés (et parfois aux parents), ils sauront surmonter cet âge ingrat en cinq saisons.
Côté casting, vous reconnaîtrez notamment Beau Mirchoff (Good Trouble) dans ses ados qui vont réussir à vous émouvoir. Et sa créatrice Lauren Iungerich est également derrière Boo, Bitch de Netflix.