Alors que Carmen et son équipe s'envolent pour le Japon, V.I.L.E. tend un piège en volant une épée de samouraï inestimable dans un château.